''똑똑''
어디에서 똑똑 두드리는 소리가 난다. 슈미트후버 부인과 딸 예니는 귀를 기울인다. 하지만 어디에서 나는 소리인지 알지 못한다. 갑자기 예니는 정어리 통조림 속에서 소리가 난다고 말한다. 통조림을 조심스럽게 ...

''똑똑''
어디에서 똑똑 두드리는 소리가 난다. 슈미트후버 부인과 딸 예니는 귀를 기울인다. 하지만 어디에서 나는 소리인지 알지 못한다. 갑자기 예니는 정어리 통조림 속에서 소리가 난다고 말한다. 통조림을 조심스럽게 따서 열자, 무엇이 보였을까? 놀랍게도 아름다운 인어 아가씨가 통조림 속에서 살아 꿈틀거리는 게 아니겠어! 그때 부터 슈미트후버 씨 가족은 인어 아가씨를 어떻게 할까 고민하기 시작하는데.....

슈퍼마켓에서 사온 정어리 통조림 속에서 나온 인어 아가씨를 어떻게 해야 할까 고민하는 슈미트후버 씨 가족과 인어 아가씨를 그린 <통조림 속의 인어 아가씨>.

바닷가에 떠내려온 물건을 모으는 솔베이그 할머니...

슈퍼마켓에서 사온 정어리 통조림 속에서 나온 인어 아가씨를 어떻게 해야 할까 고민하는 슈미트후버 씨 가족과 인어 아가씨를 그린 <통조림 속의 인어 아가씨>.

바닷가에 떠내려온 물건을 모으는 솔베이그 할머니가, 표류하는 전설 속의 네덜란드 인을 구해 주고, 나중에 그 네덜란드 인의 도움으로 양로원에서 벗어나, 전설 속의 네덜란드 인과 그의 선원들과 함께 행복하게 살게 된다는 <바닷가의 솔베이그 할머니> 이야기.

그림자 없는 꼭두각시 사나이가 꼭두각시 아가씨를 만나서 자기의 가장 속에 있는 껍질까지 보여 주고 나중에 그림자를 얻어 꼭두각시 아가씨와 진정한 사랑에 빠진다는 <그림자 없는 꼭두각시 사나이> 이야기.

황금알에 눈이 멀어 황금알을 낳는 용을 우물 속에 가둬 버리는 공주. 왕자는 오히려 용을 구해 주고 공주를 우물 속에 가둬 버린 뒤, 사람으로 변한 용과 결혼한다. 사람으로 변한 용이 황금알에 눈이 멀게 되자, 왕자는 용과 이혼하고 사람으로 변했던 용은 다시 용으로 변해 버린다. 용으로 변해 버렸던 공주가 참회를 하고 다시 사람으로 변하자, 왕자는 공주와 결혼한다는 <공주와 용, 그리고 돌고 도는 이야기>.

돼지를 잡는 백정이 나중엔 돼지의 눈을 보고 마음이 바뀌어 돼지 그림을 그리는 화가가 된다는 <돼지 잡는 백정과 암퇘지> 이야기.

사람의 피를 빨아 먹는 흡혈귀가 아니라, 오히려 가난하고 외로운 사람들에게 자기의 따뜻한 피를 나누어 주는 별난 흡혈귀를 다룬 <아주 별난 흡혈귀> 이야기.

이 6편의 짧은 이야기들은 각기 다른 소재를 가지고 ‘진정한 사랑의 유형’을 보여 주고 있다. 이성간의 사랑이든, 인류에 대한 사랑이든, 동물에 대한 사랑이든, 그 사랑하는 대상의 마음을 열 수 있는 유일한 열쇠로서의 진정한 사랑이라는 것은 어떤 것인가를 생각하게 하는 작품이다. 진정한 사랑만이 세상을 밝고 따뜻하게 만들 수 있다는 것을 작가 구드룬 파우제방은 그녀 특유의 유머로 재치있게 그리고 있다.

1. 통조림 속의 인어 아가씨
2. 바닷가의 솔베이그 할머니
3. 그림자 없는 꼭두각시 사나이
4. 공주와 용, 그리고 돌고 도는 이야기
5. 돼지 잡는 백정과 암퇘지

저자 : 구드룬 파우제방 1928년 동 보헤미아 지방 비히슈타틀에서 태어났다. 전쟁이 끝나고 그의 가족은 서독으로 갔다. 서독에서 사범 대학을 졸업하고, 여러 학교에서 학생들을 가르친 그는, 칠레와 베네수엘라에서도 학생들을 가르쳤으...

저자 : 구드룬 파우제방 1928년 동 보헤미아 지방 비히슈타틀에서 태어났다. 전쟁이 끝나고 그의 가족은 서독으로 갔다. 서독에서 사범 대학을 졸업하고, 여러 학교에서 학생들을 가르친 그는, 칠레와 베네수엘라에서도 학생들을 가르쳤으며, 오랫동안 컴럼비아에서 살았다. 아들이 태어난 후, 어린이들을 위해 글을 쓰기 시작했다. 환경 보호, 평화와 정의를 다룬 책들로 많은 상을 받았다. 그림 : 마르쿠스 그롤리크 1965년 뮌헨에서 태어나 마이스터슐레에서 그래픽을 공부했고, 포스터를 그렸다. 1991년에는 뮌헨 삽화전에서 상을 받았고, 1995년부터는 자유 일러스트레이터로서 일하고 있다. 역자 : 김경연 서울대학교 대학원에서 독어독문학 박사 과정을 마쳤다. 지금은 출판 기획과 번역을 하고 있다.