-
-
-
- ¿ì¸®Ã¢ÀÛ
- ¿Ü±¹Ã¢ÀÛ
- ¿¾À̾߱â
- ¸íÀÛ,¹®ÇÐ
- »ýȰ,Àμº
- Àι°,À§ÀÎ
- ¼öÇе¿È
- ÀÚ¿¬,°úÇÐ
- ¿ª»ç,Áö¸®
- »çȸ,¹®È
- ¿¹¼ú,Á¾±³
- µ¿¿ä,µ¿½Ã
- ³í¼ú,öÇÐ
- ±³¾ç,»ó½Ä
- µµ°¨,»çÀü
- ¿Ü±¹¾î,ÇÑÀÚ
- ÇнÀÂü°í¼
- ¸¸È,¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç
- ±×¸²Ã¥
-
-
-
- µµ¼Á¤º¸+
»õ·Î ã°í °¡·Á »ÌÀº '°Ü·¹¾Æµ¿¹®Çм±Áý'Àº 1920³â´ëºÎÅÍ 1950³â Çѱ¹ÀüÀï ¹Ù·Î Àü±îÁö ¹ßÇ¥µÈ µ¿È¿Í µ¿½ÃµéÀ» ³²ºÏÀÌ °¥¶óÁø µÚ óÀ½À¸·Î ¸ð¾Æ ¿«Àº ¼±ÁýÀÌ´Ù. Áö±ÝÀº µµ¼°ü¿¡¼µµ º¸±â Èûµç ¼ö¸¹Àº ÀâÁö¿Í, ¸ÕÁö ½×ÀÎ ÀÚ·áµéÀ» µÚÁ®...
»õ·Î ã°í °¡·Á »ÌÀº '°Ü·¹¾Æµ¿¹®Çм±Áý'Àº 1920³â´ëºÎÅÍ 1950³â Çѱ¹ÀüÀï ¹Ù·Î Àü±îÁö ¹ßÇ¥µÈ µ¿È¿Í µ¿½ÃµéÀ» ³²ºÏÀÌ °¥¶óÁø µÚ óÀ½À¸·Î ¸ð¾Æ ¿«Àº ¼±ÁýÀÌ´Ù. Áö±ÝÀº µµ¼°ü¿¡¼µµ º¸±â Èûµç ¼ö¸¹Àº ÀâÁö¿Í, ¸ÕÁö ½×ÀÎ ÀÚ·áµéÀ» µÚÁ® ÀÒ¾î¹ö¸± »·ÇÑ ¿ì¸® ¾Æµ¿¹®ÇÐ À¯»êÀ» °ÅµÐ °ÍÀÌ´Ù.
¿«ÀºÀ̵éÀÌ 5³â ³Ñ°Ô °øµé¿© ¹ß±¼ÇÑ °á°ú, ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ÀÛ°¡¿Í ÀÛǰÀÌ Àý¹Ý ÀÌ»ó ¼ö·ÏµÇ¾ú´Ù. ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ÀÛ°¡³ª ÀÛǰÀÌ¶óµµ »õ·Î¿î Àã´ë·Î °ñ¶ú´Ù. ¶Ç ¾î¸¥ ¹®ÇÐ ÀÛ°¡³ª ¾î¸¥ ÀÛǰÀ¸·Î ¹ßÇ¥µÈ °ÍÀÌ¶óµµ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÁÙ ¸¸ÇÑ °ÍÀÌ¸é ¼±Á¤ÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ÇØ¼ ¼Û¿µ, ÀÌÅÂÁØ, ¹ÚÅ¿ø, ±èÀ¯Á¤, ¾Èȸ³², ÃÖ¼ÇØ, Á¤Áö¿ë, ±ÇÅÂÀÀÀÇ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ±Ûµµ °ÅµÎ¾ú´Ù. 1±ÇºÎÅÍ 8±Ç±îÁö´Â 78¸íÀÌ ¾´ µ¿È 128ÆíÀÌ, 9±Ç°ú 10±Ç¿¡´Â 77¸íÀÌ ¾´ µ¿½Ã 177ÆíÀÌ ½Ç·Á ÀÖ´Ù.¾ö¸¶¾ß ´©³ª¾ß °º¯ »ìÀÚ.¶ã¿¡´Â ¹Ý¦ÀÌ´Â ±Ý¸ð·¡ºû,µÞ¹® ¹Û¿¡´Â °¥ÀÙÀÇ ³ë·¡,¾ö¸¶¾ß ´©³ª¾ß °º¯ »ìÀÚ.
¹Ù¶÷.¹Ù¶÷.¹Ù¶÷.´Ì´Â ³» ±Í°¡ ÁÁÀ¸³Ä?´Ì´Â ³» ÄÚ°¡ ÁÁÀ¸³Ä?´Ì´Â ³» ¼ÕÀÌ ÁÁÀ¸³Ä?³»»ç ¿ÜÅë »¡°³Á³³×.³»»ç ¾Æ¹ÇÄ¡µµ ¾Ê´Ù.È£ È£ Ĩ¾î¶ó ±¸º¸·Î!
- ¸ñÂ÷Á¤º¸+
1. ±Í¶Ñ¶ó¹Ì ¼Ò¸® - ¹æÁ¤È¯
2. ´ÄÀº ÀáÀÚ¸® - ¹æÁ¤È¯
3. ¾ö¸¶¾ß ´©³ª¾ß - ±è¼Ò¿ù
4. °³¾Æ¹Ì - ±è¼Ò¿ù
5. ºÎÇë»õ - ±è¼Ò¿ù
6. ºø¼Ò¸® - ÁÖ¿äÇÑ
7. ²É¹ç - ÁÖ¿äÇÑ
1. ±Í¶Ñ¶ó¹Ì ¼Ò¸® - ¹æÁ¤È¯
2. ´ÄÀº ÀáÀÚ¸® - ¹æÁ¤È¯
3. ¾ö¸¶¾ß ´©³ª¾ß - ±è¼Ò¿ù
4. °³¾Æ¹Ì - ±è¼Ò¿ù
5. ºÎÇë»õ - ±è¼Ò¿ù
6. ºø¼Ò¸® - ÁÖ¿äÇÑ
7. ²É¹ç - ÁÖ¿äÇÑ
8. ºÏû ¹°Àå»ç - ±èµ¿È¯
9. ¼³³¯ - À±±Ø¿µ
10. ¹Ý´Þ - À±±Ø¿µ
11. »õ¶¼ - À±±Ø¿µ
12. °íµå¸§ - À¯Áö¿µ
13. Ȧ¾î¹Ì ±îÄ¡ - ±è±âÁø
14. ´ÜdzÀÙ - º¹µ¿
15. ½Ã°ñ ¼Ò³âÀÌ ºÎ¸¥ ³ë·¡ - ÃÖ¼ÇØ
16. º½ ÆíÁö - ¼´öÃâ
17. ²¿ºÎ¶û ÇÒ¸Ó´Ï - ÃÖ¿µ¾Ö
18. ´ç¿ÁÀÌ - ÇÑÁ¤µ¿
19. °¡À» ¾ÆÄ§ - õÁ¤Ã¶
20. ½Ã°ñ±æ - õÁ¤Ã¶
...
- ÀÛ°¡Á¤º¸+
ÀúÀÚ : ±è¼Ò¿ù
°íÇâÀÌ Æò¾ÈºÏµµ Á¤ÁÖÀÌ°í ±×°÷¿¡¼ ¼ºÀåÇÏ°í »ýȰÇÏ°í »ç¸ÁÇ߱⠶§¹®¿¡ Àü±âÀû »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇϱⰡ ¾î·Æ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ±×¿Í °ü·ÃµÈ »ç¶÷µéÀÇ È¸°í´ãÀ̳ª ½Å¹® ÀâÁö¿¡ ³ °ü·Ã ±â»ç¸¦...
ÀúÀÚ : ±è¼Ò¿ù
°íÇâÀÌ Æò¾ÈºÏµµ Á¤ÁÖÀÌ°í ±×°÷¿¡¼ ¼ºÀåÇÏ°í »ýȰÇÏ°í »ç¸ÁÇ߱⠶§¹®¿¡ Àü±âÀû »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇϱⰡ ¾î·Æ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ±×¿Í °ü·ÃµÈ »ç¶÷µéÀÇ È¸°í´ãÀ̳ª ½Å¹® ÀâÁö¿¡ ³ °ü·Ã ±â»ç¸¦ ÅëÇØ ±×ÀÇ »ý¾Ö¸¦ Àç±¸ÇØ º¼ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ¼Ò¿ùÀÇ º»¸íÀº Á¤½Ä(ïÕã×)À¸·Î 1902³â À½·Â 8¿ù 6ÀÏ(¾ç·Â 9¿ù 7ÀÏ) Æò¾ÈºÏµµ ±¸¼º±º ¼»ê¸é ¿Ü°¡¿¡¼ ž´Ù. ³²»êÇб³¸¦ Á¹¾÷Çϰí 14¼¼ ¶§ ¼¼ »ì ¿¬»óÀÎ È«½Ç´Ü(¿ø¸íÀº È«»óÀÏ)°ú °áÈ¥ÇßÀ¸¸ç »ó±Þ Çб³·Î ÁøÇÐÇÏÁö ¸øÇϰí 3³â°£ ³ó»çÀÏÀ» °Åµé¾ú´Ù. ±×ÀÇ Àç´ÉÀ» ¾Æ±õ°Ô ¿©±ä µ¿³× »ç¶÷µéÀÇ µµ¿òÀ¸·Î 1917³â ¿À»êÇб³ ÁßÇкο¡ ÀÔÇÐÇØ ¼öÇÐÇÏ´ø Áß Àº»çÀÎ ±è¾ïÀ» ¸¸³ª ½Ã¸¦ ¾²°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿À»êÇб³¸¦ ´Ù´Ï´ø 1919³â 3¿ù 3¡¤1¿îµ¿ÀÌ ÀϾÀÚ µ¿±Þ»ýµé°ú ÇÔ²² ¸¸¼¼ ¿îµ¿¿¡ Âü¿©ÇØ Çо÷À» Áß´ÜÇÏ°Ô µÇ°í ¿À»êÇб³µµ Àӽà Æó±³µÇ¾ú´Ù.
1920³â ½º½ÂÀÎ ±è¾ïÀÇ ÁÖ¼±À¸·Î ¡ìâÁ¶¡í¿¡ £¼³¶ÀÎÀÇ º½£¾ µîÀÇ ½Ã¸¦ ¼Ò¿ùÀ̶ó´Â ÇʸíÀ¸·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù. À̶§ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÛǰÀº £¼³¶ÀÎ(Ò©ìÑ)ÀÇ º½£¾, £¼¾ß(å¨)ÀÇ ¿ìÀû(éëîÙ)£¾, £¼¿À°ú(çíΦ)ÀÇ À¾(ëè)£¾, £¼±×¸®¿ö£¾, £¼Ãá°(õðË«)£¾ µî ´Ù¼¸ ÆíÀÌ°í ±× ÈÄ ¡ìÇлý°è¡í, ¡ìµ¿¾ÆÀϺ¸¡í µî¿¡ ÀÛǰÀ» ¹ßÇ¥ÇßÀ¸³ª ¼Ò¿ùÀº ÀÌ ÃʱâÀÇ ÀÛǰµéÀ» ½ÃÁý¿¡ ¼ö·ÏÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¼Ò¿ùÀº ¿À»êÇб³¿¡ À̾î Çо÷À» ¸¶Ä¡±â À§Çؼ ¼¿ï·Î ÀÌÁÖÇØ 1922³â 4¿ù¿¡ ¹èÀç°íµîº¸ÅëÇб³ 4ÇгâÀ¸·Î ÆíÀÔÇß´Ù. 1923³â 3¿ù¿¡ ¹èÀç°íº¸¸¦ Á¹¾÷Çϰí ÀϺ»À¸·Î °Ç³Ê°¡ µµÄì»ó°ú´ëÇÐ ¿¹°ú¿¡ ÀÔÇÐÇßÀ¸³ª ÇÐÀÚ±Ý Á¶´Þ¿¡µµ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ°í 9¿ù °£Åä´ëÁöÁøÀÌ ÀϾÀÚ 10¿ù¿¡ °íÇâ Á¤ÁÖ·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù.
1924³â¿¡ ±èµ¿ÀÎ, À̱¤¼ö, ±è¾ï, ÁÖ¿äÇÑ, ±èÂù¿µ, Àü¿µÅÃ, ¿Àõ¼® µî°ú ÇÔ²² ¡ì¿µ´ë¡íÀÇ µ¿ÀÎÀ¸·Î Âü¿©ÇßÀ¸¸ç 1925³â 12¿ù 26ÀÏ ÀÚ·Î ½ÃÁý ¡ìÁø´Þ·¡²É¡íÀ» °£ÇàÇß´Ù. ¡ìÁø´Þ·¡²É¡íÀº »ó´çÈ÷ ÆÇ¸Å°¡ µÇ¾ú´ÂÁö ¹ßÇàó´Â °°Àº ¸Å¹®»ç·Î µÇ¾î ÀÖÁö¸¸ ÃÑÆÇÀÌ ¡®Áß¾Ó¼¸²¡¯À¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Â °Í°ú ¡®ÇѼºµµ¼ÁÖ½Äȸ»ç¡¯·Î µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀÇ µÎ ÆÇº»ÀÌ À¯ÅëµÇ¾ú°í ±× ¿øº»ÀÌ °¢±â ÇöÀç ÀüÇØÁö°í ÀÖ´Ù.
1924³â ÀÌÈÄ¿¡´Â ±×ÀÇ Ã³°¡°¡ ÀÖ´Â Æò¾ÈºÏµµ ±¸¼º±º ³²½Ã·Î ÀÌÁÖÇØ »ýȰÇßÀ¸¸ç 1926³â 8¿ùºÎÅÍ µ¿¾ÆÀϺ¸ Áö±¹ ÀÏÀ» ¸Ã¾Æ º» °ÍÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌÈÄ 1³â¿¡ ÇѵΠÆí¾¿ ÀÛǰÀ» ¹ßÇ¥Çß°í 1932³â°ú 1933³â¿¡´Â ÀÛǰÀ» ¹ßÇ¥ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 1934³â¿¡ ´Ù½Ã ¸î ÆíÀÇ ½Ã¸¦ ¹ßÇ¥ÇßÀ¸³ª ±×ÀÇ »ýȰÀº ±Øµµ·Î ÇÇÆóÇØÁ³´ø °Í °°´Ù. Áö±¹ °æ¿µÀº ÀÏÂïÀÌ ÀÛÆÄÇØ ³²¿¡°Ô ³Ñ°å°í ½Ã´ë¿Í ÀÚ½ÅÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ ¿ïºÐÀÌ °ãÃÄ °ÅÀÇ ¸ÅÀÏ ¼úÀ» ¸¶¼ÌÀ¸¸ç ¾Æ³»¿¡°Ô »ì¾Æ ºÁ¾ß ³«ÀÌ ¾øÀ¸´Ï °°ÀÌ Á×ÀÚ´Â ¸»À» ¿©·¯ Â÷·Ê Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. 1934³â 12¿ù 23ÀÏ ¹ã¿¡µµ ¼ú¿¡ ÃëÇØ ÀáÀÌ µé¾ú´Âµ¥ »õº®¿¡ ³²ÆíÀÌ ±«·Î¿öÇÏ´Â ¼Ò¸®¸¦ Àá°á¿¡ µè°í ºÒÀ» ÄÑ º¸´Ï ¾ÆÆí µ¢¾î¸®¸¦ ÀÔ°¡¿¡ È기 ä Á×¾î ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ±î´ßÀ¸·Î ¼Ò¿ùÀÇ »ç¸Á ÀÏÀÚ¸¦ 1934³â 12¿ù 24ÀÏ ¾ÆÄ§À¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
¼Ò¿ùÀÇ »ç¸ÁÀÌ ¾Ë·ÁÁöÀÚ 12¿ù 30ÀÏ ÀÚ·Î ¡ìÁ¶¼±Áß¾ÓÀϺ¸¡í¿Í ¡ìµ¿¾ÆÀϺ¸¡í¿¡ »ç¸Á °ü·Ã ±â»ç°¡ ½Ç¸®°í 1935³â 1¿ù¿¡ ¼¿ï Á¾·Î ¹éÇÕ¿ø¿¡¼ ¼Ò¿ù Ã߸ðȸ°¡ °³ÃֵǾú´Ù. ¿©±â¼ ±è¾ïÀº ¼Ò¿ù¿¡ ´ëÇÑ Ã߸ð»ç¸¦ ³¶µ¶ÇÏ°í ±×°ÍÀ» ¡ìÁ¶¼±Áß¾ÓÀϺ¸¡í(1935. 1. 22~26)¿¡ £¼¿äÀýÇÑ ¹ÚÇàÀÇ ½ÃÀÎ ±è¼Ò¿ùÀÇ Ã߾À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù. 1939³â 12¿ù ±è¾ïÀÌ ¼Ò¿ùÀÇ ½Ã¸¦ ¼±Á¤ÇÏ°í ´Ù½Ã ÆíÂùÇØ ¹Ú¹®ÃâÆÇ»ç¿¡¼ ¡ì¼Ò¿ù½ÃÃÊ¡í¸¦ Ãâ°£Çß´Ù.
- ÀúÀÚÀÇ ´Ù¸¥Ã¥
- ȸ¿ø¸®ºä (1)+
-
¾ÆÀÌ °Ü¿ï¹æÇÐÀ» ÀÌ¿ëÇØ µ¶¼»ï¸Å°æ¿¡ ºüÁ®º¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
ºü¸¥¹è¼Ûµµ ÁÁ±¸,Ç×»ó ÀÚÁÖ ÀÌ¿ëÇÕ´Ï´Ù.
¾ÆÀ̰¡ ´õ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä
¾ÆÀÌ °Ü¿ï¹æÇÐÀ» ÀÌ¿ëÇØ µ¶¼»ï¸Å°æ¿¡ ºüÁ®º¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
ºü¸¥¹è¼Ûµµ ÁÁ±¸,Ç×»ó ÀÚÁÖ ÀÌ¿ëÇÕ´Ï´Ù.
¾ÆÀ̰¡ ´õ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä
2013-01-25¤ÓÃßõ¼ö(1)
¸®ºêÇÇ¾Æ ¹è¼Ûºñ ¾È³»
- 15,000¿ø¹Ì¸¸ ÁÖ¹®½Ã:5,000¿ø
- 15,000¿øÀÌ»ó ÁÖ¹®½Ã:¿Õº¹¹«·á
- 365´ë¿©µµ¼ 20,000¿ø¹Ì¸¸ ÁÖ¹®½Ã:2,000¿ø
- (À§ÀÇ ±Ý¾×Àº ¿Õº¹¹è¼ÛºñÀÔ´Ï´Ù.)
Á¦ÁÖµµ Áö¿ªÀÇ °æ¿ì
À§ÀÇ ¹è¼Ûºñ¿¡ 3,000¿øÀÌ Ãß°¡µË´Ï´Ù.
X
Æò»ý À¯·áȸ¿øºñ
10,000¿ø
ù ´ë¿©½Ã À¯·áȸ¿øºñ(10,000¿ø)°¡
ÀÚµ¿ ÇÕ»êµÇ¾î °áÁ¦µË´Ï´Ù.
ÀÌÁ¡ Âü°í ºÎʵ右´Ï´Ù.
ÁÖ¹®Çϱâ
X
ÁÖ¹®¾È³»
°í°´´Ô, ÇöÀç ÃÑ °Ç ´ë¿©ÁßÀÔ´Ï´Ù.
´ë¿©°ÇÁß 1°ÇÀÌ»ó ¹Ý³³ ÈÄ
´Ù½Ã ´ë¿©°¡ °¡´ÉÇϽʴϴÙ.
* ¸Â±³È¯ ÁÖ¹®½Ã¿¡¸¸ 3¹øÂ° ´ë¿©°¡
ÀϽÃÀûÀ¸·Î °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
* ¹Ý³³È®ÀÎÀº ¹Ý³³Åùè¼ö°ÅÀϷκÎÅÍ
+3ÀÏÁ¤µµ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
ÀÌ¹Ì ¹Ý³³À» Çϼ̴ٸé Àá½Ã ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä
ÁÖ¹®Çϱâ
X
¹Ý³³¾È³»
ºÎºÐ ¹Ì³³ µµ¼ ¹Ý³³ Åùè Á¢¼ö½Ã
Ã¥°ú ÇÔ²² 3,000¿ø Åùèºñ¸¦ µ¿ºÀÇØ
ÁÖ¼¼¿ä~
´Ý±â
X
Á¶±â¹Ý³³¾È³»
Á¶±â¹Ý³³ ½ÅûÇÑ ´ë¿©°ÇÀº
Àüü µµ¼¸¦ Á¶±â¹Ý³³ ÇØÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
µµ¼ÀÇ ÀϺθ¸ Á¶±â¹Ý³³ÇÏ½Ç °æ¿ì º¸»óµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç,
³ª¸ÓÁö µµ¼ ¹Ý³³½Ã Åùèºñ 3õ¿ø µ¿ºÀÇÏ¿© ¹Ý³³ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
´Ý±â
X
X
ÀϹݹݳ³
- STEP1 ÁÖ¹®¿Ï·á
- STEP2 Åùè¼ö·É
- STEP3 ¹Ý³³ÀÏ Åùè±â»ç ¹æ¹® (ÀÚµ¿Á¢¼ö)
- STEP4 ¹Ý³³Á¢¼ö
- STEP5 ¹Ý³³¿Ï·á
¸Â±³È¯¹Ý³³
- STEP1 ÁÖ¹®¿Ï·á
- STEP2 Åùè¼ö·É
- STEP3 ½Å±Ô ÁÖ¹®½Ã ¹Ý³³°Ç ¸Â±³È¯Á¢¼ö
- STEP4 ½Å±Ô ÁÖ¹®¼ö·É ¹Ý³³°Ç ¹Ý³³
- STEP5 ¹Ý³³ °Ë¼ö ¹× ¹Ý³³¿Ï·á
¿¬Àå¹Ý³³
- STEP1 ÁÖ¹®¿Ï·á
- STEP2 Åùè¼ö·É
- STEP3 ´ë¿©±â°£ ¿¬Àå½Åû
- STEP4 ¿¬Àå¹Ý³³ÀÏ Åùè»ç ¹æ¹® (ÀÚµ¿Á¢¼ö)
- STEP5 ¹Ý³³ °Ë¼ö ¹× ¹Ý³³¿Ï·á
Á¶±â¹Ý³³
- STEP1 ÁÖ¹®¿Ï·á
- STEP2 Åùè¼ö·É
- STEP3 ´ë¿©±â°£ Á¶±â¹Ý³³½Åû
- STEP4 Á¶±â¹Ý³³ÀÏ Åùè»ç ¹æ¹® (ÀÚµ¿Á¢¼ö)
- STEP5 ¹Ý³³ °Ë¼ö ¹× ¹Ý³³¿Ï·á